Ajankohtaista

Symposiumijulkaisu MikaEL

Vuoden 2007 Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen (KäTu) symposimin julkaisu on ilmestynyt – käy tutustumassa siihen tästä.

Asiatekstinkääntäjien tekijänoikeuskysely

Kyselyssä kartoitettiin yrittäjien/freelancereitten ja työsuhteisten kääntäjien tekijänoikeuksiin liittyviä asioita ja kokemuksia vuosina 2005 - 2006. Lisätietoja kyselystä ja kääntäjän tekijänoikeuksista saat täältä. Kyselyn tulokset näet täältä.

Lue myös Markku Päkkilän artikkeli Kopiosto-korvauksista.

Internet-jäsenluettelosta

Jäsenluettelo on ollut Internetissä jo monta vuotta, mutta vielä monen jäsenen tiedot puuttuvat. Luetteloon ovat olleet tyytyväisiä niin jäsenet kuin toimeksiantajatkin, jotka ovat löytäneet nopeasti tarvitsemanssa kääntäjän tai tulkin. Jäsenet taas ovat saaneet uusia toimeksiantoja.

Luettelo on tehokas tapa markkinoida osaamistaan, mitä vain harvat näyttävät käyttävän hyväkseen. Jokaisen jäsenen yhteystietoihin tulee linkki kotisivuille - jos hänellä sellaiset on. Omilla kotisivuillaan voi markkinoida palvelujaan juuri siinä muodossa ja laajuudessa kuin itse haluaa.

• Tarkista, oletko mukana luettelossa ja ovatko yhteystietosi oikein.
• Jos tietojasi ei ole luettelossa, ilmoita liiton toimistoon kirjallisesti, mitkä yhteystiedot siihen tulevat.
• Pidä tietosi ajan tasalla; luettelo päivitetään kerran viikossa, yleensä perjantaisin.
• Hanki itsellesi kotisivut. Niillä voit markkinoida palvelujasi tai esim. julkaista teosluettelosi.

 

Sivupäivitykset

Siirretyt tiedot

Käy tutustumassa Arkistoon, jos kaipaat sivuilta poistettua tietoa.

Kokoukset

Jaostojen ja paikallisosastojen kuukausikokouksista tiedotetaan tästä eteenpäin Ajankohtaista-osion sivulla Kokoukset: Kokoukset

Siirry sivun alkuun