Toolkit
The Toolkit provides information designed to facilitate the work of translators and interpreters, such as, for example, agreement templates. Here you can also find advice on where to study translation and interpreting in Finland, or acquire further training and education. In addition to the information on where to study translation and interpreting in Finland, the Grants calender and statistics on translation and interpreting fees, the Toolkit section also offers valuable information, recommendations and agreements, guidelines and Codes of Ethics for interpreters. Items marked with an asterisk (*) are only available in Finnish and Swedish.
Document translators
- Factors influencing document translation fees (*)
- General Terms of Contract for Translations
- Instructions for authorised translations (*)
Subcontracting
- Subcontract Agreement for Translation Assignments
- Recommendation on the co-operation between a translation agency and a subcontracted translator (*)
Literature translators
Interpreters
- Instructions for conference organisers (*)
- Code of Ethics and recommendations for court interpreters
- Code of Ethics for conference interpreters (*)
- Instructions for interpreting agreements for community interpreters (*)